← newer 2026-07-12 older →

Unified Translate dialog

Translating a selection now goes through a single Translate dialog with a Translate with drop-down: Google, DeepL, and (when installed) Grok Build, Claude Code or OpenAI Codex. The new Translate Selection… command (CmdTranslateSelection) opens it with the last used engine. The engine and the source and target languages are remembered between sessions. The older CmdTranslateSelectionWith* commands open the same dialog with their engine already selected.

Markdown and CHM pages follow the theme

Markdown documents in the browser (WebView2) view and CHM documents now follow the document colors setting (DocumentColorsFollowTheme) and the page color settings, the same way PDF pages do. With a dark theme, they render dark instead of as bright white pages. Pages that haven’t rendered yet also show in the theme’s background color, so the window no longer flashes white when a session restores.

Find results appear as they are found

The floating find window now fills its results list while the search is still running, starting at the current page. While it runs, the count updates live (“1234…”). The search stops at 999 matches and then shows “n / 999+”, so searching for a common word no longer shows nothing for several seconds.